Visita SecretosChile.cly lee los secretos y confesiones mas entretenidos

Revisa el significado de:

1. al aguaite

Esperar, estar esperando, estar al acecho. Estar sapeando.
Este es un término del campo chileno usado en el rodeo cuando las colleras de huasos estan esperando su turno para correr el novillo.

El locator anuncia en el rodeo mientras la collera de huasos espera su turno... Cardemil y Fernandez al aguaite.

OJO: Suele confundirse y decir "a la guaite" pero esta errado. Este verbo chileno puede conjugarse como aguaitar (singular o plural), aguaitando, etc.

"Hijo no salgas de la casa hasta que yo vuelva, hay que estar al aguaite del cartero que traerá el encargo de tu primo"

aguaite copuchar sapear esperar

Enviado por Tío Campusano 8 months ago.

  Agregar definicion de “al aguaite”

 

Ayudanos compartiendo esta definición!

Facebook Twitter

 


Diccionario Chileno es una recopilación de modismos usados en Chile. La finalidad es poder compartir esta información sobre el uso y significado de muchas palabras del argot “chilensis” y ayudar al entendimiento. El diccionario puede ser complementado con aportes de cualquier usuario, es gratuito y no hace falta registrarse para usarlo. Los invito a agregar palabras libremente!

1262 Definiciones y contando - envia la tuya!